Voici le 54e rapport périodique préparé à l’intention des membres Fellows, associés et affiliés conformément à l’article 20.12(8) des Statuts administratifs. Le rapport a pour but principal d’informer ces personnes quant au processus disciplinaire et aux activités en cours dans ce domaine. Le rapport contient aussi un article expliquant comment le Conseil de déontologie traite les demandes de renseignements.